Get readyPrepárate
Three things to take care of before Saturday.Tres cosas por hacer antes del sábado.
-
Reserve your seatsReserva tus lugares
Register for the centennial celebration so your seats are saved.Regístrate para la celebración del centenario y guardaremos tus lugares.
Reserve seatsReservar lugares -
Ride the parish busViaja en el autobús parroquial
Want to ride to the celebration with the parish? Reserve your bus tickets. The bus leaves from the church.¿Quieres ir a la celebración con la parroquia? Reserva tus boletos de autobús. El autobús sale de la iglesia.
Reserve bus ticketsReservar boletos -
Wear your OLG teal T-shirtUsa tu camiseta turquesa de OLG
Wear your OLG teal T-shirt so we can celebrate together as one parish family.Usa tu camiseta turquesa de OLG para celebrar juntos como una sola familia parroquial.
Know before you goLo esencial antes de ir
These are the stadium’s rules for every guest. A little preparation makes the day joyful.Estas son las reglas del estadio para todos los asistentes. Un poco de preparación hace el día más alegre.
Doors and arrivalPuertas y llegada
The Archbishop requests that you arrive by 2:30 pm. Doors open at 3 pm, the pre-liturgical procession is at 3:30 pm, and Mass begins at 4 pm. Please arrive early: screening takes time.
El Arzobispo solicita que llegues a las 2:30 pm. Las puertas abren a las 3 pm, la procesión preliturgica es a las 3:30 pm y la Misa comienza a las 4 pm. Llega temprano: la revisión toma tiempo.
Everyone walks through a metal detector, so be ready to remove keys and phones, and every bag is inspected. If you leave and return, you will be screened again.
Todos pasan por un detector de metales, así que prepárate para sacar llaves y teléfonos, y se revisa cada bolsa. Si sales y regresas, te revisarán de nuevo.
Carpooling is strongly encouraged. It makes parking easier for everyone.
Se recomienda mucho compartir el auto con familiares y amigos. Facilita el estacionamiento para todos.
Bag policyPolítica de bolsas
Only two kinds of bags are allowed:
- Clear tote, up to 12 × 12 × 6 inches
- Small clutch, up to 5 × 9 inches
- Diaper bags and medical bags are welcome and will be screened
Not allowed: backpacks, large totes and purses, duffel bags, luggage, camera bags and laptop bags.
Solo se permiten dos tipos de bolsas:
- Bolsa transparente de hasta 12 × 12 × 6 pulgadas
- Bolso de mano pequeño de hasta 5 × 9 pulgadas
- Se permiten pañaleras y bolsas médicas, y serán revisadas
No se permiten: mochilas, bolsas y bolsos grandes, maletas deportivas, equipaje, bolsas para cámara y para laptop.
Please leave at homePor favor, déjalo en casa
- Weapons of any kind, including licensed firearms and toy or replica weapons
- Outside food and drinks, and alcohol
- Coolers, flasks, glass containers and aerosol cans
- Signs and banners of any kind
- Air horns and noisemakers
- Drones and remote-controlled vehicles
- Laser pointers and fireworks
- Sticks, selfie sticks and bats
- Skateboards, skates and scooters
- Beach balls and inflatables
- Lawn chairs
- Armas de cualquier tipo, incluso armas con licencia y armas de juguete o réplicas
- Alimentos y bebidas del exterior, y alcohol
- Hieleras, licoreras de bolsillo, envases de vidrio y aerosoles
- Letreros y pancartas de cualquier tipo
- Cornetas de aire y objetos ruidosos
- Drones y vehículos de control remoto
- Punteros láser y fuegos artificiales
- Palos, palos para selfies y bates
- Patinetas, patines y scooters
- Pelotas de playa e inflables
- Sillas de jardín
Items found at the door cannot be held for you. You are welcome to return them to your car and come back.
Los objetos prohibidos no se pueden guardar en la entrada. Puedes llevarlos a tu vehículo y regresar.
Water, food and medications. Bring your own water bottle (not glass); water stations will be available for refills. Bottled water will not be distributed. Baby bottles, formula and snacks for small children are welcome. Necessary medications and related snacks are allowed; keep them in their original containers when possible and declare them at screening.
Agua, comida y medicamentos. Trae tu botella de agua personal (que no sea de vidrio); habrá estaciones de agua para rellenar. No se repartirá agua embotellada. Se permiten biberones, fórmula y bocadillos para niños pequeños. Se permiten los medicamentos necesarios y los alimentos relacionados; consérvalos en sus envases originales si es posible y decláralos en la revisión.
Families and childrenFamilias y niños
Families with children under 14 receive a free family Mass bag with a children’s Mass guide and activity sheet, in English and Spanish, while supplies last.
Las familias con niños menores de 14 años reciben gratis una bolsa familiar con una guía de la Misa para niños y una hoja de actividades, en inglés y español, hasta agotar existencias.
Minors must stay with their parents at all times. If you are separated, tell an usher or police officer right away.
Los menores deben permanecer con sus padres en todo momento. Si se separan, avisen de inmediato a un acomodador o a un oficial de policía.
AccessibilityAccesibilidad
Accessible seating is available; ushers can direct you. Details on accessible parking and entrances at the new location are coming soon. Deaf Catholics have reserved seating with dedicated ASL interpreters. Service animals are welcome under ADA guidelines and must stay on a leash or harness. Other animals are not permitted.
Hay asientos accesibles; los acomodadores te pueden guiar. Pronto compartiremos los detalles sobre estacionamiento y entradas accesibles en el nuevo lugar. Los católicos sordos tienen asientos reservados con intérpretes de Lengua de Señas Americana (ASL). Se aceptan animales de servicio conforme a las normas de la ADA, y deben ir con correa o arnés. No se permiten otros animales.
Safety and conductSeguridad y conducta
Police, staff and volunteers with identifying badges will be on site. Medics will be available. Smoking and vaping are not permitted; to step outside, check in with the usher at the door for re-entry. Report any concern to a staff member, usher or officer.
Habrá policías, personal y voluntarios con credenciales de identificación. Habrá paramédicos. No se permite fumar ni usar cigarrillos electrónicos; para salir, avisa al acomodador de la entrada para poder reingresar. Reporta cualquier inquietud a un miembro del personal, acomodador u oficial.
During Mass, please do not walk on the field, throw objects, take phone calls, enter restricted areas, sell or distribute items, or carry anyone on your shoulders. Disruptive guests may be asked to leave.
Durante la Misa, por favor no camines en el campo, no lances objetos, no contestes llamadas, no entres a áreas restringidas, no vendas ni repartas artículos, y no cargues a nadie sobre los hombros. A quienes causen disturbios se les podrá pedir que se retiren.
Weather and dressClima y vestimenta
Temperatures are usually in the 80s around 3 pm and the 60s around 7 pm. Sunscreen, sunglasses, hats and umbrellas are welcome, and a light jacket helps for the ride home. Wear lightweight, breathable, dignified clothing. Parish, school or ministry apparel is encouraged.
Las temperaturas suelen estar en los 80 °F alrededor de las 3 pm y en los 60 °F alrededor de las 7 pm. Se permiten protector solar, lentes de sol, sombreros y paraguas; una chamarra ligera ayuda para el regreso. Usa ropa ligera, que respire y que sea digna. Se anima a usar ropa de la parroquia, la escuela o el ministerio.
Photos and mediaFotos y medios
Share your photos with #Assembly2026 and #CourageousInChrist, and tag @archdioceseofsanantonio and @todayscatholicnewspaper. Drones, telephoto gear and live streaming are not permitted. The event will be photographed and recorded, and attending implies consent; if you prefer not to appear, tell a volunteer.
Comparte tus fotos con #Assembly2026 y #CourageousInChrist, y etiqueta a @archdioceseofsanantonio y @todayscatholicnewspaper. No se permiten drones, equipo de teleobjetivo ni transmisiones en vivo. El evento será fotografiado y grabado, y asistir implica consentimiento; si prefieres no aparecer, díselo a un voluntario.
Questions and lost and foundPreguntas y objetos perdidos
Ask any usher or volunteer for help with questions, directions, accessibility and concerns. Lost items are held for 15 days; call (210) 734-2620.
Pide ayuda a cualquier acomodador o voluntario para preguntas, indicaciones, accesibilidad e inquietudes. Los objetos perdidos se guardan 15 días; llama al (210) 734-2620.
Where to parkDónde estacionarte
Parking information for Greehey Arena at St. Mary’s University is coming soon. We will post the parking map here as soon as it is ready. Until then, please carpool with family and friends if you can.Pronto compartiremos la información de estacionamiento del Greehey Arena en la Universidad de St. Mary’s. Publicaremos el mapa aquí en cuanto esté listo. Mientras tanto, si puedes, comparte el auto con familiares y amigos.
The full guideLa guía completa
The Archdiocese’s official guide has more details. It may still show the earlier location, so follow the information on this page for the venue.La guía oficial de la Arquidiócesis (en inglés) tiene más detalles. Puede que aún muestre el lugar anterior; sigue la información de esta página para el sitio.
Questions on the day? Ask any usher or volunteer, or call the Archdiocese of San Antonio at (210) 734-2620. To report misconduct, call (844) 709-1169.
¿Preguntas el día del evento? Pregunta a cualquier acomodador o voluntario, o llama a la Arquidiócesis de San Antonio al (210) 734-2620. Para reportar conducta inapropiada, llama al (844) 709-1169.
Read the full guideLeer la guía completaWatchMira
Two videos about the celebration. They open on YouTube.Dos videos sobre la celebración. Se abren en YouTube.